Elabore una línea de tiempo del episodio del cálculo
Un seguimiento puede involucrar varios lugares: un servicio de urgencias, un centro de imágenes, un laboratorio y un consultorio de urología. Escriba una línea de tiempo simple con las fechas en que fue atendido, dónde se realizaron las pruebas y qué se le indicó hacer a continuación. Distinga un hallazgo de prueba confirmado de algo que usted sospechaba.
Por ejemplo, «el dolor cesó el martes» describe una experiencia. «El cálculo pasó» es una conclusión que puede necesitar información de respaldo. Traiga tanto los cambios en sus síntomas como sus preguntas para que el médico pueda interpretarlos juntos.
David Shusterman, MD, urólogo de NY Litotricia. Lleve sus imágenes, informes y preguntas para hablar del próximo paso según su historial de cálculos.
Localice el informe de imágenes y las imágenes
El NIDDK explica que las imágenes pueden mostrar el tamaño y la ubicación de un cálculo y pueden identificar una obstrucción. Traiga el informe del estudio correspondiente y pregunte si el consultorio también necesita que se transfieran las imágenes reales. El informe y los archivos de imágenes no son intercambiables.
Si se realizaron varios estudios de imágenes, etiquete cada uno por fecha e instalación. No renombre los archivos de una manera que pierda esos detalles. Pregunte a la oficina receptora cómo enviar las imágenes de forma segura y confirme si llegaron antes de la cita, cuando sea posible.
Recopile la información de laboratorio y del procedimiento
Mantenga juntos los informes disponibles de sangre y orina junto con cualquier resumen de procedimiento. Si recibió un informe que describe un cálculo recuperado, incluya el informe original en lugar de un tipo de cálculo recordado. Pregunte a la oficina qué registros adicionales son útiles; no ordene pruebas adicionales solo para completar una carpeta.
Si tiene un stent o le dijeron que se colocó uno, traiga las instrucciones del alta y pregunte quién es responsable del plan de seguimiento. No asuma que se programó una cita relacionada con el dispositivo simplemente porque se mencionó durante una conversación de alta apresurada.
Anote las preguntas que cambian su próximo paso
Las preguntas útiles incluyen: ¿Qué muestran las imágenes más recientes? ¿Qué sigue siendo incierto? ¿Se está considerando más observación, pruebas o tratamiento, y por qué? ¿Quién se comunicará conmigo sobre un resultado? ¿Qué síntomas deberían motivar un contacto urgente?
Un seguimiento también es una oportunidad para preguntar cuándo debería comenzar la planificación de prevención. Mantenga las recomendaciones específicas a la evaluación de su médico. El consejo dado a un amigo con un historial de cálculos diferente puede no responder a las preguntas que plantean sus propios registros.
Lleve a casa un plan que pueda encontrar de nuevo
Antes de irse, verifique que conoce la próxima cita o prueba, el momento previsto y el número correcto para preguntas. Coloque esas instrucciones al frente de su carpeta. Este artículo es una guía de preparación, no una razón para esperar ante síntomas graves o que empeoran; siga las instrucciones de su alta y busque atención médica urgente cuando sea necesario.
Información educativa para preparar preguntas y organizar registros. No es un diagnóstico ni un plan de tratamiento personal. Siga las instrucciones de su médico tratante; no retrase la atención urgente para completar una hoja de trabajo o una guía de lectura.